친구의 친구를 사랑 했네

2023 작가: Roxanne Bryan | [email protected]. 마지막 수정: 2023-11-26 16:57

당신이 남아메리카의 정글과 산들을 700km 나 쳐갈 때, 당신이 필요로하는 마지막 것은 따라 다니는 방황하는 개입니다. 그러나 그 일은 스웨덴 어드벤처 레이싱 팀의 주장 인 미카엘 린드 노르 (Mikael Lindnord)에게 일어났습니다. 그는 오후 1시에 미숙하지만 위엄있는 잡록을 던졌습니다.

아서 (Arthur)는 미카엘 (Mikael)과 그의 팀이 지구상에서 가장 거친 지형을 180km 이상 발견하여 집을 찾아 냈습니다. 정글을 통과 한 그들의 놀라운 여행은 전 세계의 독자들의 마음을 사로 잡았습니다.

"개를 데려 올 수 없어요."

어둠 이었지만 경주 주최측이 그가 말한대로 나를 크게 두려워하고있는 것을 볼 수있었습니다. 지난 1 시간 동안 그가 이것을 말하려고했음을 알았지 만, 여전히 그를 돌아 보았을 때 내 마음은 혼란에 빠져있었습니다.

내가 아는 사람은 "개가 아니에요." 그는 나를 필요로합니다, 나는 그의 유일한 희망입니다. "다른 사람들의 얼굴에 대해 우려하는 표정을 둘러 보았던 또 다른 부분은 너무 미쳤다는 것을 알았습니다. 우리를위한 스테이크.

우리는 적어도 14 시간 동안 카약을 타기 시작했습니다. 종종 어려운 물을 통과했습니다. Simon은 심한 탈수증에서 막 회복했습니다. 우리는이 모든 다음 단계를 통해 자신을 끌어낼 수있는 모든 자원이 필요합니다. 우리가해야 할 마지막 일은 상처 입은, 병 들고 피곤한 개입니다. 카약 타기의 모든 변화와 샌드 뱅크스가 우리 길을 막을 정도로 충분히 힘들 것입니다.

나는 카렌을 바라 보았습니다. 그녀는 마치 세계에서 가장 힘든 운동 선수 중 하나였습니다. 그녀는이 경기의 다음 단계를위한 장비에 완전히 집중했습니다. 이것이 정글에서 배고픈 개에게 음식의 마지막 가방을 나누어주는 사람과 같은 사람이라는 것을 기억하기가 어려웠습니다.

Staffan도 그의 키트를보고있었습니다. 이미 저는 보트에서 정신적으로 알고 있었고 급류를 따라 길을 계획했습니다. 사이먼, 그것을 밖으로 터프하고, 분명히 경주에 돌아갈 결심, 그냥 내 결정을 기다리고, 나를 보았다.

그리고 나는 내려다 보았다. 아서의 뒤쪽 중앙에있는 끔찍한 상처는 더 커지고 더 커지는 것 같았다. 진흙에 젖었을 때 약간 떨리는 아서 (Arthur)는 나빴습니다. 그러나 그의 시선은 강력하고 견고했습니다. 그는 확고하고 믿을 수없이 나를 바라 보았습니다.

나는 그를 영원히 바라보고있는 것처럼 보였다. 나는 눈을 찌르는 것을 느낄 수 있었기 때문에 나는 깜박 거리는 것을 잊었을 것임에 틀림 없다. 나는 그를 더 멀리 데려가는 것이 위험하다는 것뿐만 아니라 우리에게 피해를 줄 수 있음을 확신했다. 마일과 마일은 우리가 그에게 자기 이익을 위해 집에 가라고 말하려고했다. 그러나 아더는 우리의 모든 용기와 격려를 꾸준히 무시했습니다. 무슨 일이 있었 든, 그는 우리와 함께하기로 결심했습니다.

나는 그에게로 구부리고 그의 머리에 나의 손을 얹었다. "우리는 무엇을해야할까요, 친구?"나는 숨을 참았다. "우리는 무엇을해야 하는가?"

아서는 처음부터 조금 놀랐다. 그리고 더 말할 수 없었을 때, 그는 whimpers들 사이에 작은 우는 소리를 내기 시작했다. 나는 내 머리를 그에게 더 가깝게 말했고 "우리는 무엇을해야합니까? 나는 모른다, 나는 모른다."

마치 내 인생의 가장 큰 배반을 생각하고있는 것처럼 나는 아팠습니다. 나는 다른 사람들과 경주 조직자를 보았다.

나는 열심히 삼켰다. "나는 이해한다."나는 말했다. "당연하지. 이해 했어. 그는 어떻게 든 돌아 오는 길을 찾을거야. 그는 할 것이다. 개들은 그렇게 똑똑하다. 그렇지 않은가? "나는 응시하는 얼굴을 둘러 보았고, 안심할 수밖에 없었다. 한 사람 씩 고개를 끄덕였다. 그러나 그들 중 누구도 내 눈을 만났다.

"우리는 가야한다"고 Staffan이 말했다. "조수가 맞다. 곧 갈 수 있다면 좋은 출발을 할 수있다."

우리는 우리의 노와 우리 꾸러미를 모았고, 카약이 우리를 기다리고 있었던 다리쪽으로 걷기 시작했다. … 나는 아무도 보지 않았다. 나는 아무 말도하지 않았다. 말할 것도 없었습니다. 나는 다른 사람들과 함께 보트에 걸어 갔다. 한 발을 다른 사람 앞에 두는 것을 거의 알지 못했다. 나는 아서가 우리를 따라하고 있다는 것을 알았지 만 나는 되돌아 볼 수 없었다. 나는 계속 일어나고있는 일이 무엇인지 깨닫고, 그는 뒤에 있어야한다고 말했다. 그것은 절망적이었다. 나는 그를 다시는 보지 못했다. …

우리는 카약에 하나씩 들어갔다. … 우리가 밀었을 때 Simon은 앞에 있었고 노를 젓기 위해 준비하고 있었다. 지금까지 다리와 은행에 더 많은 사람들이있었습니다. 우리는 카약에서 균형 잡힌 목소리를들을 수있었습니다. 나는 되돌아 보지 말라고 말했다. 아무런 의미가 없었다. 뒤돌아 보지 마라.

나는 외륜을 강하게 당기면서 위장에 단단한 매듭을 느꼈다. 나는 내 옆에있는 물을 거의 볼 수 없었다. 나는 거의 아무것도 볼 수 없었다.

그때 나는 튀는 소리를 들었다. 다리 위에 서있는 군중들로부터 헐떡 거림 소리가 들렸습니다. 나는 더 많은 불평 소리를들을 수 있었다… 아직도 나는 노에서 열심히 뽑아 내 앞에서 Simon와 시간을 함께했다.

우리는 앞에있는 다른 사람들에게 힘을 잃기 시작했습니다. 나는 우리가해야 할만큼 빨리 갈 수 없다는 것을 알았고 우리가 속도를 높이 지 않으면 더 많은 시간을 잃을 것입니다. 그러나 아직도 내가 물의 저항에 저항하여 밀어 붙였을 때조차도 나에게 모든 일은 뒤에서 일어나는 일을 듣고 있었다.

내가 다시 한번 노를 저어 탔을 때, 우리 배는 아서보다 앞서 멀리 다시 뽑혔다. 내가 그에게 돌아 갔을 때 그는 속도를 높이기 위해 또 다른 맹렬한 노력을 기울인 것처럼 보였다.

카렌과 스태 퍼안의 보트가 훨씬 더 앞섰습니다.

나는 외륜을 또 당겼다. 그리고 우리는 그들 위에서 조금 더 근거를 마련했다. 나는 Arthur가 뒤에 떨어 졌음을보기 위해 되돌아 갔다. 그의 발은 이제 더 천천히 움직이고 있었고 그의 머리는 물속에서 조금 더 깊숙해졌습니다. 그러나 물이 우리에 관해 휘젓 으면서, 나는 그가 흔들리지 않는 응시와 함께 나에게 아직도보고있는 것을 알 수 있었다.

나는 나 자신에게 말을 걸었다. 내가 실제로 위험에 빠졌을 때만 나는 보통 그렇게한다. 이것은 그 것이다, 나는 나 자신에게 말했다, 이것이 그 것이다. 네가 그렇게한다면, 그것은 좋은 일이다. 아무리 아프면 그는 당신과 당신의 책임이 될 것입니다. 그를 멀리 밀어 낼 수는 없습니다. 당신은 그를 사랑해야합니다. 네가 이렇게하면 너와 그는 영원히 함께 할거야. 그것은 좋은 일입니다.

"그만, 사이먼."나는 말했다. 사이먼은 멈추고 둥글게 보였다.

우리는 속도를 늦췄습니다. 아서 (Arthur)는 자신이 가까이에 있다는 것을 알게되면 어딘가에서 힘을 얻는 것처럼 보였고, 최선의 노력으로 보트 측면에 도착했습니다.

나의 노를 깔고, 나는 몸을 숙여 물과 아서 주변에 손을 넣었다. 거대한 노력과 함께, 나는 보트를 거의 불균형으로 만들었고, 나는 그 보트로 그를 끌어 들였다.

발췌: 정글을 건너 집을 찾는 개 미카엘 린드 노르 (Mikael Lindnord). Greystone Books에 의해 2017 년 9 월에 게시 됨. 출판사의 허락을 받아 재현되고 응축됩니다.